Abstract
Purpose
Evidence is emerging on the importance of psychological readiness to return to sport after anterior cruciate ligament (ACL) reconstruction. The ACL-Return to Sport after Injury scale (ACL-RSI) is developed to assess this. The aim of the current study was to translate ACL-RSI into Norwegian and examine the measurement properties of the Norwegian version (ACL-RSI-No).
Methods
ACL-RSI was translated according to international guidelines. A cohort of 197 ACL-reconstructed patients completed ACL-RSI-No and related questionnaires nine months post-surgery. One hundred and forty-six patients completed hop tests and 142 patients completed strength tests. Face and structural validity (confirmative factor analysis and explorative analyses), internal consistency [Cronbach’s alpha (α)], test–retest reliability [Intraclass Correlation Coefficients (ICC)], measurement error [Standard error of measurement (SEM) and smallest detectable change at individual (SDCind) and group level (SDCgroup)] and construct validity (hypotheses testing; independent t tests, Pearson’s r) were examined.
Results
ACL-RSI-No had good face validity. Factor analyses suggested that the use of a sum score is reasonable. Internal consistency and test–retest reliability were good (α 0.95, ICC 0.94 (95% CI 0.84–0.97) and measurement error low (SEM 5.7). SDCind was 15.8 points and SDCgroup was 2.0. Six of seven hypotheses were confirmed.
Conclusions
ACL-RSI-No displayed good measurement properties. Factor analyses suggested one underlying explanatory factor for “psychological readiness”—supporting the use of a single sum score. ACL-RSI-No can be used in the evaluation of psychological readiness to return to sport after ACL injury.
Level of evidence
III.
Similar content being viewed by others
Avoid common mistakes on your manuscript.
Introduction
A majority of patients with an anterior cruciate ligament (ACL) tear choose to undergo surgery since their aim is to return to pre-injury level of sports [1, 2]. Recent research brings daunting news for these patients as up to 30% are reported to experience recurrent instability or a new ACL injury in the contralateral knee [3, 4]. In spite of stabilizing surgery and extensive postoperative rehabilitation, up to 40% of patients fail to return to their pre-injury level of sports and less than half return to competitive sport [1, 5].
Rehabilitation after ACL reconstruction (ACLR) has been focused on identifying, measuring and treating physical factors like muscle strength and neuromuscular function [6]. Over the past decade, several reports have displayed how fear of re-injury is a common reason for changing or ceasing sports participation—thereby increasing the focus on psychological responses [1, 5]. The term “psychological readiness” is frequently used to describe mental factors influencing return to sports (RTS) after ACL injury. These factors include realistic expectations, confidence in performance, high levels of self-efficacy and low levels of fear and anxiety [6].
Low fear of re-injury and high “psychological readiness” have been found to favor a return to pre-injury level of sport [1, 5, 7]. It is not necessarily desirable for the patients to remove fear completely, as some reservation may be protective in the gradual return to vigorous activity [6]. Nevertheless, if patients make well-informed choices aiming to RTS, assessing psychological readiness can aid clinicians in identifying patients who are inhibited by inexpedient mental responses. Hopefully, early detection can lead to proper interventions in a joint effort towards reaching the athletes’ goals.
The Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (ACL-RSI) scale was developed with the aim of identifying patients who may struggle with the resumption of sports [7]. The questionnaire covers key aspects of psychological readiness for RTS including emotions (e.g. fear and frustration), confidence in performance and risk appraisal [7]. These aspects are hypothesized to be intimately related and evidence for one common construct, named “psychological readiness”, exists. This means that one underlying construct account for most of the variance in scores on the ACL-RSI—therefore, the use of one single sum score on the scale can be justified [2, 7,8,9,10]. The ACL-RSI has several translations all reported to have adequate to good measurement properties [2, 9, 11,12,13,14]. Currently, no Norwegian translation of the scale exist.
Previous evidence on structural validity of ACL-RSI has been based on principal component analysis (PCA) [2, 7, 9, 10]. In the current study, a confirmative factor analysis (CFA) was planned as this has not been performed on the ACL-RSI previously. CFA is highly recommended when a predetermined hypothesis on the construct exist [15, p. 72]. The hypothesis was that a Norwegian version of ACL-RSI (ACL-RSI-No) would be valid and reliable—and that one common construct (psychological readiness) for all items of ACL-RSI could be confirmed (one-factor solution). The aim of the present study was to provide Norwegian clinicians with a tool to pinpoint patients who may struggle with RTS and, further expand knowledge on validity of the ACL-RSI by translating the scale from English to Norwegian and examine face and structural validity, internal consistency, test–retest reliability, measurement error and construct validity.
Materials and methods
The study was approved by the NSD (Norwegian Centre for Research Data) Data Protection Official for Research, project number 44708 and the Regional Committee for Medical and Health Research Ethics West 2015/1159.
Patients who had undergone ACLR at three Norwegian Orthopedic Centers were recruited from 2015 to 2018. They were eligible for participation if ≥ 16 years at the time of follow-up, fluent in Norwegian and had engaged in physical activity or sports. Patients with concomitant posterior cruciate ligament injury were excluded. All patients were asked to give their written, informed consent.
Two hundred and twenty-nine patients met the inclusion criteria and all of these volunteered for the study (see Fig. 1 for flowchart and Tables 1 and 2 for demographic data and descriptive statistics on the measurements).
Translation and cross-cultural adaptation
ACL-RSI was translated and cross-culturally adapted into Norwegian applying the guidelines described by Beaton and colleagues involving the author of the original scale [16]. As part of this work, an expert committee consisting of two researchers experienced in questionnaire translation, six health professionals (three physiotherapists specializing in orthopedic physiotherapy, two orthopedic surgeons, one psychologist) and two language professionals were established. Five patients who had undergone ACLR completed the questionnaire and were interviewed about their interpretation of questions and potential ambiguities in wording. Face validity and cultural adaptation of the Norwegian version were assessed by both the expert committee and testers of the pre-final version.
Test procedure
Participants completed a battery of questionnaires nine to twelve months after surgery—the point where many consider RTS [1]. In one of the centers (recruiting the majority of patients), patients underwent functional testing (single-leg hop tests and isokinetic strength tests) for assessment of readiness to RTS after questionnaire completion. Patients recruited from the two other centers received questionnaires by mail.
The ACL-RSI comprises 12 questions where patients grade their answers on a Likert scale ranging from zero to 100 with ten-point increments [7]. Higher scores indicate greater psychological readiness towards RTS [10]. The International Knee Documentation Committee Subjective Knee Form (IKDC) 2000 measures symptoms, function and sports activity in a variety of knee conditions (including ligament surgeries) with score range from zero (low function) to 100 (high function) [17]. The Tampa Scale of Kinesiophobia (TSK) measures fear of movement in patients with low back pain [18] but has also been used to examine fear of re-injury in patients with ACL injuries [19]. The Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS) was developed for patients with knee injuries and/or osteoarthritis and is frequently used in patients after ACLR. It comprises five domains: pain, other symptoms, function in daily living, function in sports and recreational activities and quality of life (QoL) [20]. Total score of each subscale ranges from zero to 100 where a higher score indicates good function [21]. A custom-made questionnaire included questions about the surgery, previous injuries/surgeries, type and level of activity/sport performed before injury and status on RTS after ACLR. Level of participation was categorized as elite level, medium/high level of competition, low level of competition and recreational level.
The single-leg hop tests comprise four tasks: a single hop for distance (centimeters (cm)), a triple hop for distance (cm), a six-meter timed hop (seconds (sec)) and a triple crossover hop for distance (cm). Results are presented as a percentage difference between the performance of the limbs (Leg Symmetry Index, LSI %) for each test individually and as a sum score where all four tests are combined. The hop tests are reliable and valid performance tests for patients undergoing rehabilitation after ACLR, with reported test–retest Intra-class Correlation Coefficient (ICC) of 0.93 and Standard error of measurement (SEM) 3.0 for the sum score of all four tests [22, 23].
Isokinetic strength testing of knee flexion and extension was performed at 60°/sec (five repetitions) angular velocity using a dynamometer system (Biodex system 3 dynamometer, Biodex Medical Systems Inc., Shirley, New York). Performance is reported as an LSI (%) in peak torque (Newton-meters, Nm) and total work (Watt, W). Isokinetic strength testing is reliable (test–retest ICCs for peak torque and total work > 0.90) and considered to be the gold standard performance measure in ACL rehabilitation [24, 25].
Examination of measurement properties
The Consensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments (COSMIN) were applied [26, 27]. These guidelines provide definitions and criteria for evaluation of the quality of a questionnaire’s measurement properties.
For evaluation of structural validity, CFA was performed to examine whether the proposed one-factor solution (psychological readiness) had a good fit to the data. Descriptive goodness-of-fit indices were used: Chi square, standardized root mean square residual (SRMR), root mean square error of approximation (RMSEA) and comparative fit index (CFI) [28, pp. 67–73]. The recommended criteria for good fit of a model are CFI close to or higher than 0.95, SRMR close to or lower than 0.08 and RMSEA close to or lower than 0.06 [29]. If a poor fit was found, explorative analyses would be applied to determine whether the scale was unidimensional enough to be treated as such or if more factors were needed to model the item responses [30].
Internal consistency was assessed by Cronbach’s alpha coefficient (α): 0.70 is acceptable, 0.80 is preferable and > 0.95 might indicate item redundancy [27]. Test–retest reliability was examined in a subgroup of 61 patients—1 week prior to and again at the start of the follow-up evaluation. Two-way random ICC2.1 for relative reliability was calculated [27]. The ICC should be at least 0.70 (0.70–0.89 indicate high correlation, 0.90–1.00 indicate very high correlation) [15, p. 120]. To establish absolute reliability, which is an expression of the measurement error, SEM was calculated from the mean of the variances between tests [27]. A 95% Confidence Interval (CI) of SEM was made to suggest the limits of measurement error (1.96*SEM). Based on SEM, smallest detectable change at individual level (SDCind) was calculated (1.96 × √2 × SEM), reflecting the smallest change score that with P < 0.05 can be interpreted as real change, not measurement error. The SDC for a group of persons (SDCgroup) was calculated (SDCind/√n) [27]. Limits of Agreement (LoA) was evaluated using a Bland–Altman plot [15, p. 113].
Construct validity with hypothesis testing is recommended when there is no gold standard to compare the scores on the measurement instrument to [15, p. 169]. Pre-defined hypotheses were formed based on validation studies of ACL-RSI, studies on RTS after ACLR, findings from previous translations and clinical experience (for hypotheses, see Table 5). A disparity between performance on functional tests and RTS has been highlighted as a reason for focusing on psychological responses in ACL rehabilitation [1]. We, therefore, included hypotheses on associations between functional tests and ACL-RSI. Correlations were investigated using Pearson’s r; 0.10–0.29 were considered small, 0.30–0.49 medium and 0.50–1.0 large [31, pp. 79–81]. For discriminative ability, independent t tests were used.
The ACL-RSI-No as a whole and each individual item was examined for floor and ceiling effects. If more than 15% of the patients achieve the lowest or highest score possible on the scale, this suggests that floor or ceiling effects are present [32].
Statistical analysis
IBM SPSS Statistics Version 24.0 software was used for descriptive statistics, testing of normality, the examination of internal consistency, test–retest reliability, Bland–Altman plot, hypothesis testing (significance level P < 0.05 for t tests) and floor and ceiling effects. For continuous variables, means and standard deviations (SD) are presented and for categorical variables absolute and relative frequencies are presented. CFA, scree plot and parallel analysis were performed using JASP (Version 0.9). Measurement error was calculated in Microsoft Excel 2010.
Results
The expert committee and the five testers agreed that the ACL-RSI-No had good face validity with relevant content for the patient group at the time of administration. The questions were easy to understand and contained aspects of importance for RTS that were not covered in the other questionnaires. No special cultural adaptation was recommended.
Results from the CFA displayed that a one-factor solution had a poor fit to the data (Chi Square 274.80 (degrees of freedom (df) 54, P < 0.01), SRMR 0.05, RMSEA 0.14 (95% CI 0.13–0.16, P < 0.01) and CFI 0.90). Correlations between 15 pairs of residuals were needed to achieve a satisfactory fit by conventional standards and COSMIN criteria (χ2 64.30 (df = 39, P < 0.01), SRMR 0.03, RMSEA 0.06 (95% CI 0.03–0.08, n.s. and CFI 0.99). Further explorative analyses were, therefore, conducted. These suggest that treating the scale as unidimensional is justified: The reliability of the one-factor solution (when the correlated error terms were accounted for) was high (0.93), which means that 93% of the variance of the scale is explained by true variance (the common factor). The size of the factor loadings in the one-factor CFA solution remained robust (none of the factor loadings changed more than 3%) regardless of whether the correlated error terms were included in the model or not. Inspection of scree plot and parallel analysis strongly indicate a one-factor solution (Fig. 2). The ratio between the two first eigenvalues was eight. A two-factor explorative factor analysis (EFA) was performed and correlation between the extracted factors was very high (0.85). This suggests lack of discriminative validity and further support the fact that item responses are determined by one dominant factor.
Internal consistency (α) was 0.95 which is close to the model-based alpha derived from the CFA (0.93). Test–retest reliability was very high (Table 3). Measurement error (SEM) was 5.7 implicating that change in score for one individual needs to exceed 15.8 points and on group level 2.0 to be interpreted as true change (exceeding measurement error). For LoA, see Bland Altman Plot in (Fig. 3).
Six of seven pre-formulated hypotheses were confirmed indicating good construct validity (Tables 2, 4 and 5). The hypothesis on a small correlation between ACL-RSI-No and isokinetic strength tests was not supported. A small, but statistically significant (P = 0.04) correlation was found between ACL-RSI-No and performance on extension peak torque LSI at 60°/s, but for the rest of the isokinetic strength tests no significant association was found.
No floor or ceiling effects were found for the overall score (0.5% of the patients had the lowest possible score (zero) and 0.5% had the highest score (100)). 3% of patients had a sum score of 10 or less and 5% had a score of 90 or more. For each question, the percentage of patients who had the lowest possible score ranged from 2 to 17%. The percentage of patients who had the highest score on each item ranged from 3 to 20%. Mean score on the individual items varied between 41.2 (SD 31.3) and 64.3 (SD 27.6).
Discussion
The most important finding of the present study was support for good validity and high reliability of the ACL-RSI-No. Six of seven hypotheses were confirmed providing evidence for good construct validity. In the factor analyses, support for a one-factor structure (psychological readiness) was found—justifying the current use of a single sum score (from 0 to 100) for the scale.
Support for an one-factor solution (psychological readiness to return to sport) has been found in previous studies using PCA, except for the Spanish version were two dimensions (confidence in performance and fear/insecurity) were found [2, 7, 9, 10, 33]. PCA is widely used but has limitations as it is a data reduction method computed without regard for latent variables [34]. In accordance with COSMIN recommendations, the current study, therefore, started with CFA to evaluate whether the items fit a one-factor solution [15, p. 169]. As the analysis indicated an inadequate fit, explorative analyses were applied to determine whether the scale is unidimensional enough to be treated as such [30]. Findings from these analyses suggest that it is probably most parsimonious to treat the scale as essentially unidimensional: The scree plot and parallel analysis displayed that the ratio between the two first eigenvalues was well above the recommended rule of thumb (which is three) for regarding a scale as essentially unidimensional [30]. In line with this finding, the single factor in the CFA explained as much as 93% of the variance in ACL-RSI-No scores. The two-factor solution (EFA) had poor discriminative ability and is not recommended [28, p. 146]. Item response data is seldom strictly unidimensional and it is well known that it can be determined by a strong common factor even when the fit of a one-factor solution does not meet the recommended criteria of good fit [35]. To our knowledge, the current study is the first to apply CFA in the investigation of ACL-RSI factor structure. More studies applying such methodology should, therefore, follow the current work.
The finding of high test–retest reliability is in line with previous results [2, 9, 11, 13, 14]. For this study, a week between completions was chosen to ensure that the questionnaire was not fresh in memory at second administration which is recommended by Terwee et al. [27]. The phenomenon of psychological readiness to RTS was expected to be relatively stable in this period.
In the current study, SDC was calculated, providing information on how much scores must change to be interpreted as change exceeding measurement error [27]. The SDC should be smaller than the amount of change that is considered clinically meaningful (Minimal Important Change, MIC) [21]. To allow for the evaluation of treatment or monitor changes in health status (longitudinal validity), the questionnaire should be able to detect changes over time [15, pp. 202–203]. In this study, MIC and longitudinal validity were not assessed. For the Dutch version of ACL-RSI, responsiveness has been found to be sufficient on group level but limited for individuals [36].
Support for good construct validity was found as six of seven pre-defined hypotheses were confirmed. Patients who returned to pre-injury activity scored significantly higher on ACL-RSI-No than patients who had not returned – indicating good discriminant validity of the scale. This finding is in line with previous studies [2, 7, 13]. The finding of medium to large associations between the ACL-RSI-No and the IKDC 2000 and KOOS also corresponds to results from other studies [2, 9, 11, 13, 14]. IKDC 2000 and KOOS assess constructs of symptoms, pain and function [17, 20]. We, therefore, hypothesized some association between low levels of symptoms/pain and higher levels of functioning and psychological readiness to RTS. Since fear of re-injury, confidence and emotions are not directly assessed in IKDC 2000 and KOOS, we did not expect large associations. For the current young and active population, it is reasonable to infer that the ability to return to an active lifestyle is intimately related to high QoL. This may explain the finding of a high correlation between ACL-RSI-No and KOOS QoL. A higher score on the TSK has been associated with not returning to sport and inferior self-reported function [37]. The TSK displayed a medium negative correlation with ACL-RSI-No. This is slightly different from others reporting medium to large negative correlations and may possibly be explained by the use of the 13-item version (the only Norwegian translation available) in the current study compared to the 17-item version the other studies [2, 9, 11, 13, 14, 38].
Psychological and physical readiness to RTS does not necessarily coincide [1]. Physical function and psychological aspects are quite different constructs. Still, if a patient experiences a stable and well-functioning knee this will probably affect the psychological responses. Others have found a weak correlation with isokinetic strength tests and hop tests [39]. Therefore, a small significant correlation between performance on functional tests and ACL-RSI-No score was expected. This was confirmed for hop tests, but not for strength tests (except for a small, significant association for extension peak torque) in the current study. These results support the clinical observation that patients may score poorly on the ACL-RSI while performing well on physical tests and vice versa. This is a critical finding since the use of physical tests—such as dynamometer testing or hop-testing—is at current a dominant approach in RTS assessment [6, 40]. Studies aiming to evaluate psychological responses as part of the RTS testing are, therefore, warranted.
The current population is comparable to the populations described in studies of the original version of ACL-RSI and other language translations. Most studies include both elite athletes and patients involved in recreational activities, but different methods for describing type and level of sport makes comparing activity level across the studies difficult [2, 7, 9, 11,12,13,14]. A difference between studies in the postoperative time for assessment (from six to 24 months) should be taken into consideration as it might affect comparability.
The prospective design and large number of participants included in analyses represent strengths of the current work. A thorough factor analysis, including exploration of associations between physical tests and psychological responses, adds new knowledge to this research field. Our motivation for validation of a Norwegian version the ACL-RSI was to nuance the assessment of readiness to RTS after ACLR. This assessment is commonly performed approximately nine months after surgery [41], therefore—validation of the questionnaire in the timeframe it is intended used, pose a further strength of the study.
In the examination of construct validity, the measurement properties of the related questionnaires are important [15, p. 174]. The IKDC is reported to be valid in patients with mixed knee pathologies and injuries, but evidence on validity in ACL injured patients is limited with reports of problems with structural validity and in distinguishing clinically relevant changes from measurement error [42,43,44]. KOOS has been criticised for not having adequate measurement properties for use in patients after ACLR [21, 45]. Limited information is available about the Norwegian versions of IKDC 2000, TSK and KOOS. A proper assessment of measurement properties of the Norwegian IKDC 2000 has not been performed, procedures for translating KOOS are not published and TSK was validated for patients with sciatica [38, 46]. Although the Norwegian versions of IKDC 2000, KOOS and TSK are in widespread use and are well accepted in clinical and research communities—limitations in the comparative use of these questionnaires should be acknowledged.
The current study adds to the growing evidence on the validity of the ACL-RSI and implies that clinicians need to use more than physical tests in their evaluation of readiness to RTS after ACLR. Norwegian clinicians are provided with a tool to evaluate psychological readiness during rehabilitation and in RTS assessment to complement the physical tests.
Conclusions
The Norwegian version of ACL-RSI has adequate to good measurement properties and can, therefore, be applied for use in the evaluation of psychological readiness to return to sport after ACL injury.
Abbreviations
- ACL:
-
Anterior Cruciate Ligament
- ACLR:
-
Anterior Cruciate Ligament reconstruction
- ACL-RSI:
-
Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (Scale)
- ACL-RSI-No:
-
Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (Scale)-Norwegian Version
- CFA:
-
Confirmatory factor analysis
- CFI:
-
Comparative fit index
- CI:
-
Confidence interval
- Cm:
-
Centimeters
- COSMIN:
-
Consensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments
- DF:
-
Degrees of freedom
- EFA:
-
Exploratory factor analysis
- ICC:
-
Intraclass correlation coefficient
- IKDC 2000:
-
International Knee Documentation Committee Subjective Knee Form 2000
- KOOS:
-
The Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score
- LoA:
-
Limits of Agreement
- LSI:
-
Leg symmetry index
- MIC:
-
Minimal important change
- Nm:
-
Newton-meters
- NSD:
-
Norwegian Centre for Research Data
- PCA:
-
Principle component analysis
- QoL:
-
Quality of life
- r:
-
Pearson product moment correlation coefficient
- RMSEA:
-
Root mean square error of approximation
- RTS:
-
Return to sports
- SD:
-
Standard deviation
- SDC:
-
Smallest detectable change
- SDCind :
-
Smallest detectable change at individual level
- Sec:
-
Seconds
- SEM:
-
Standard error of measurement
- SRMR:
-
Standardized root mean square residual
- TSK:
-
Tampa Scale of Kinesiophobia
- W:
-
Watt
References
Ardern CL, Webster KE, Taylor NF, Feller JA (2011) Return to sport following anterior cruciate ligament reconstruction surgery: a systematic review and meta-anaysis of the state of play. Br J Sports Med 45:596–606
Kvist J, Österberg A, Gauffin H, Tagesson S, Webster KE, Ardern CL (2012) Translation and measurement properties of the Swedish version of ACL-Return to Sports after Injury questionnaire. Scand J Med Sci Sports 23:568–575
Crawford SN, Waterman BR, Lubowitz JH (2014) Long-term failure of anterior cruciate ligament reconstruction. Arthroscopy 30:1385–1388
Morgan MD, Salmon LJ, Waller A, Roe JP, Pinczewski LA (2016) Fifteen-Year Survival of Endoscopic Anterior Cruciate Ligament Reconstruction in Patients Aged 18 Years and Younger. Am J Sports Med 44:384–392
Ardern CL, Taylor NF, Feller JA, Webster KE (2014) Fifty-five per cent return to competitive sport following anterior cruciate ligament reconstruction surgery: an updated systematic review and metaanalysis including aspects of physical functioning and contextual factors. Br J Sports Med 48:1543–1552
Ardern CL, Kvist J, Webster KE (2016) Psychological aspects of anterior cruciate ligament injuries. Oper Tech Sport Med 24:77–83
Webster KE, Feller JA, Lambros C (2008) Development and preliminary validation of a scale to measure the psychological impact of returning to sport following anterior cruciate ligament reconstruction surgery. Phys Ther Sport 9:9–15
Forsdyke D, Smith A, Jones M, Gledhill A (2016) Psychosocial factors associated with outcomes of sports injury rehabilitation in competitive athletes: a mixed studies systematic review. Br J Sports Med 50:537–544
Slagers AJ, Reininga I, van den Akker-Scheek I (2017) The Dutch language anterior cruciate ligament return to sport after injury scale (ACL-RSI) - validity and reliability. J Sports Sci 35:393–401
Webster KE, Feller JA (2018) Development and Validation of a Short Version of the Anterior Cruciate Ligament Return to Sport After Injury (ACL-RSI) Scale. Orthop J Sports Med 6:1–7
Bohu Y, Klouche S, Lefevre N, Webster KE, Herman S (2015) Translation, cross-cultural adaptation and validation of the French version of the Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (ACL-RSI) scale. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 23:1192–1196
Harput G, Tok D, Ulusoy B, Eraslan L, Yildiz TI, Turgut E et al (2017) Translation and cross-cultural adaptation of the anterior cruciate ligament-return to sport after injury (ACL-RSI) scale into Turkish. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 25:159–164
Jia ZY, Cui J, Wang W, Xue CC, Liu TZ, Huang X et al (2018) Translation and validation of the simplified Chinese version of the anterior cruciate ligament-return to sport after injury (ACL-RSI). Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 26:2997–3003
Silva LO, Mendes LMR, Lima POP, Almeida GPL (2018) Translation, cross-adaptation and measurement properties of the Brazilian version of the ACL-RSI Scale and ACL-QoL Questionnaire in patients with anterior cruciate ligament reconstruction. Braz J Phys Ther 22:127–134
De Vet HC, Terwee CB, Mokkink LB, Knol DL (2011) Measurement in medicine: a practical guide. Cambridge University Press, New York
Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB (2000) Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. SPINE 25:3186–3191
Irrgang JJ, Anderson AF, Boland AL, Harner CD, Kurosaka M, Neyret P et al (2001) Development and validation of the international knee documentation committee subjective knee form. Am J Sports Med 29:600–613
Miller R, Kori S, Todd D (1991) The Tampa Scale: a measure of kinesiophobia. Clin J Pain 7:51–51
Kvist J, Ek A, Sporrstedt K, Good L (2005) Fear of re-injury: a hindrance for returning to sports after anterior cruciate ligament reconstruction. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 13:393–397
Roos EM, Roos HP, Lohmander LS, Ekdahl C, Beynnon BD (1998) Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS)–development of a self-administered outcome measure. J Orthop Sports Phys Ther 28:88–96
Collins NJ, Prinsen CA, Christensen R, Bartels EM, Terwee CB, Roos EM (2016) Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS): systematic review and meta-analysis of measurement properties. Osteoarthr Cartil 24:1317–1329
Logerstedt D, Grindem H, Lynch A, Eitzen I, Engebretsen L, Risberg MA et al (2012) Single-legged hop tests as predictors of self-reported knee function after anterior cruciate ligament reconstruction: the Delaware-Oslo ACL cohort study. Am J Sports Med 40:2348–2356
Reid A, Birmingham TB, Stratford PW, Alcock GK, Giffin JR (2007) Hop testing provides a reliable and valid outcome measure during rehabilitation after anterior cruciate ligament reconstruction. Phys Ther 87:337–349
Sole G, Hamren J, Milosavljevic S, Nicholson H, Sullivan SJ (2007) Test-retest reliability of isokinetic knee extension and flexion. Arch Phys Med Rehabil 88:626–631
Undheim MB, Cosgrave C, King E, Strike S, Marshall B, Falvey E et al (2015) Isokinetic muscle strength and readiness to return to sport following anterior cruciate ligament reconstruction: is there an association? A systematic review and a protocol recommendation. Br J Sports Med 49:1305–1310
Prinsen CAC, Mokkink LB, Bouter LM, Alonso J, Patrick DL, de Vet HCW et al (2018) COSMIN guideline for systematic reviews of patient-reported outcome measures. Qual Life Res 27:1147–1157
Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, van der Windt DA, Knol DL, Dekker J et al (2007) Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol 60:34–42
Brown T (2015) Confirmatory factor analysis for applied research, 2nd edn. The Guildford Press, New York
Lt Hu, Bentler PM (1999) Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: conventional criteria versus new alternatives. Struct Equ Model 6:1–55
Morizot J, Ainsworth A, Reise S (2007) Toward modern psychometrics: Application of item response theory models in personality research. In: Robins R, Fraley R, Krueger R (eds) Handbook of research methods in personality psychology. Guildford, New York, pp 407–423
Cohen JW (1988) Statistical power analysis for the behavioural sciences, 2nd edn. Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale
McHorney CA, Tarlov AR (1995) Individual-patient monitoring in clinical practice: are available health status surveys adequate? Qual Life Res 4:293–307
Sala-Barat E, Alvarez-Diaz P, Alentorn-Geli E, Webster KE, Cugat R, Tomas-Sabado J (2019) Translation, cross-cultural adaptation, validation, and measurement properties of the Spanish version of the anterior cruciate ligament-return to sport after injury (ACL-RSI-Sp) scale. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. https://doi.org/10.1007/s00167-019-05517-z
Costello A, Osborne J (2005) Best practices in exploratory factor analysis: four recommendations for getting the most from your analysis. Pract Assess Res Eval 10:1–9
Reise SP, Bonifay WE, Haviland MG (2013) Scoring and modeling psychological measures in the presence of multidimensionality. J Pers Assess 95:129–140
Slagers AJ, van den Akker-Scheek I, Geertzen JHB, Zwerver J, Reininga IHF (2019) Responsiveness of the anterior cruciate ligament-Return to Sports after Injury (ACL-RSI) and Injury-Psychological Readiness to Return to Sport (I-PRRS) scales. J Sports Sci 37:2499–2505
Lentz TA, Tillman SM, Indelicato PA, Moser MW, George SZ, Chmielewski TL (2009) Factors associated with function after anterior cruciate ligament reconstruction. Sports Health 1:47–53
Haugen AJ, Grovle L, Keller A, Grotle M (2008) Cross-cultural adaptation and validation of the Norwegian version of the Tampa scale for kinesiophobia. Spine (Phila Pa 1976) 33:E595–E601
Raoul T, Klouche S, Guerrier B, El-Hariri B, Herman S, Gerometta A et al (2019) Are athletes able to resume sport at six-month mean follow-up after anterior cruciate ligament reconstruction? Prospective functional and psychological assessment from the French Anterior Cruciate Ligament Study (FAST) cohort. Knee 26:155–164
Podlog L, Eklund RC (2004) Assisting injured athletes with the return to sport transition. Clin J Sport Med 14:257–259
Grindem H, Mackler L, Moksnes H, Engebretsen L, Risberg MA (2016) Simple Decision rules can reduce reinjury risk by 84% after ACL reconstruction: the Delaware Oslo ACL Cohort study. Br J Sports Med 50:804–808
Collins NJ, Misra D, Felson DT, Crossley KM, Roos EM (2011) Measures of knee function: International Knee Documentation Committee (IKDC) Subjective Knee Evaluation Form, Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS), Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score Physical Function Short Form (KOOS-PS), Knee Outcome Survey Activities of Daily Living Scale (KOS-ADL), Lysholm Knee Scoring Scale, Oxford Knee Score (OKS), Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC), Activity Rating Scale (ARS), and Tegner Activity Score (TAS). Arthritis Care Res (Hoboken) 63(Suppl 11):S208–228
Higgins LD, Taylor MK, Park D, Ghodadra N, Marchant M, Pietrobon R et al (2007) Reliability and validity of the International Knee Documentation Committee (IKDC) Subjective Knee Form. Joint Bone Spine 74:594–599
Kummel D, Preiss S, Harder LP, Leunig M, Impellizzeri FM (2018) Measurement properties of the German version of the IKDC subjective knee form (IKDC-SKF). J Patient Rep Outcomes 2:31
Comins J, Brodersen J, Krogsgaard M, Beyer N (2008) Rasch analysis of the Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS): a statistical re-evaluation. Scand J Med Sci Sports 18:336–345
Guillemin F, Bombardier C, Beaton D (1993) Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 46:1417–1432
Acknowledgements
Open Access funding provided by University of Bergen.
Funding
This study was funded by Helse Vest Regionalt Helseføretak (Grant No. 2015/1159) and The Norwegian Fund for Post-Graduate Training in Physiotherapy (Grant No. 44708).
Author information
Authors and Affiliations
Contributions
AF: Conception and design of study, acquisition of data, analysis and interpretation of data and drafting of manuscript. EI: Conception of study, acquisition, analysis and interpretation of data and critically revising manuscript. WV: Conception and design of study, acquisition of data and critically revising manuscript. KB: Acquisition, analysis and interpretation of data and critically revising manuscript. BB: Conception and design of study, acquisition of data, analysis and interpretation of data and critically revising manuscript. IM: Acquisition of data and critically revising manuscript. IT: Acquisition of data and critically revising manuscript. TS: Acquisition of data and critically revising manuscript. LM: Conception and design of study, acquisition of data, analysis and interpretation of data and critically revising manuscript.
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of interest
The authors have no conflicts of interest to declare.
Ethical approval
The study was approved by the NSD (Norwegian Centre for Research Data) Data Protection Official for Research, project number 44708 and the Regional Committee for Medical and Health Research Ethics West 2015/1159.
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article's Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article's Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
About this article
Cite this article
Faleide, A.G.H., Inderhaug, E., Vervaat, W. et al. Anterior cruciate ligament—return to sport after injury scale: validation of the Norwegian language version. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 28, 2634–2643 (2020). https://doi.org/10.1007/s00167-020-05901-0
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00167-020-05901-0